zondag 13 april 2014

Rive Creatief - Grachtenpandjes / The Cathouse

Grachtenpandjes - Rive Creatief - The Cathouse

Er zijn zoveel leuke nieuwe houtboard figuurtjes die je kunt gebruiken om iets mee te maken of te verwerken in je scrapbook of op een kaart.

There are lots of fun woodboard or chipboard embellishments to use in your scrapbook, put on a card or use by themselves.

Mijn oog viel op de grachtenpandjes die je bij Miekelotte kunt kopen; ik maakte er een 3d pandje van. Je zou hier nog een cadeaudoosje in kunnen doen, of de raampjes open laten en er een batterij theelichtje in kunnen zetten.

These beautiful houses caught my eye, I made a cute little 3D brownstone with them. You could put a little box in the middle or leave the windows open and put a little batttery operated light in them.

Ik vroeg me af met wat voor soort producten je hierop zou kunnen werken en koos dit keer voor Glimmer Mist van Tattered Angels.
Vooraf was ik bang dat het houtboard teveel materiaal op zou nemen (zuigen) en je dus beperkt zou zijn in je keuze of altijd eerst Gesso zou moeten gebruiken. Niets is minder waar; je kunt echt met veel verschillende materialen kleuren zonder dat het veel moeite en/of materiaal kost.

I wondered what kind of colouring medium I could use with this and chose Glimmer Mist Spray by Tattered Angels. I worried about the absorption, should I Gesso this first? No, you can really colour this product with a variety of materials without a lot of effort or prep.

 


Benodigdheden:

Grachtenpandje, set 5 stuks, 7 x 10 cm,
1,5 mm dik houtboard, Rive Creatief;
Distress Ink: old paper;
Tattered Angels Glimmer Mist, Winterpine 60650;
Crafters Companion, CD Frou Frou
12 x 12 cm 250 grams papier.


Grachtenpandjes:

Spuit 4 pandjes met Glimmer Mist en laat drogen. Neem een stift en kleur de randjes van de huisjes; zo voorkom je "kale" randjes.

Spray the individual houses with Glimmer Mist, allow to dry (Jiffy!) and colour the rim with a permanent marker.



Neem hele kleine plaatjes of stempel kleine
afbeeldingen op printerpapier voor achter de raampjes. Knip de afbeeldingen met een randje uit en plak ze met lijm achter de raampjes.

Use little (printed) images or stamps and stick them behind the windows.




Snijd het papier een pandje is 7,3 cm breed (incl. uitstekend randje gevel), het huisje zelf is
7,2 cm hoog zonder de trapgevel. Dus:

Cut paper to make a square, the house is 7,3 cm wide and 7,2 cm high, so made a strip of 16,1 cm wide and 7,2 cm high twice. Now you've got two halves plus a 1,5 cm strip to stick them together. Emboss or fold 7,3 cm twice, fold over the strip and make your square.

Snijd 2 x een strook papier van 16,1 cm breed en 7,2 cm hoog, ril de stroken op 1,5, 8,8 en 16,1 cm.
Je hebt nu 2 x een huisje per strook plus een plakstrook van 1,5 cm; plak de beide delen aan elkaar en maak zo een open vierkant.

 
Nu hoef je alleen nog maar de huisjes op je vierkantje te plakken:

It's just a matter of sticking your houses on the open square.


 
Ik begon met de plaatjes van de poezen, ik wilde iets huiselijks voor mijn pandje; toen kwam de associatie met Cathouse in mijn hoofd. Dat is in het Amerikaans een woord voor Huis van Plezier ....
Vandaar dat de ondeugende dames ook achter het raam moesten!
 
I started with cute little images of cats, then the association Cathouse popped into my head; so the naughty ladies had to be included!
 


 


Zoals altijd is het moeilijk voor mij om het glitter-effect op de foto te laten zien. De glimmer mist is echt erg mooi op het houtboard en heel makkelijk te verwerken. Ik spoot de glimmer mist er royaal op en depte de druppels die dan ontstaan met een tissue; de tissue effende alles uit en deed gelijk dienst als een soort stempel voor de plekjes die niet goed bewerkt waren. Heel makkelijk, heel simpel en vooral heel snel!
 
As ever it is so hard to show the glitter-effect on the photo's, but believe me it is really nice! I liberally sprayed the glimmer mist and used a tissue to blot the dripping on the woodboard. It behaved like a stamp and smoothed out the paint and improved the coverage. Very easy, very simple and so fast.
 
 
Kijk eens met andere ogen naar embellishments of niet geverfde vormen, je kunt met een aantal ervan een 3D object maken.
 
Look at your embellishments or non-painted shapes with a different mindset; some of them will create fun 3D objects.
 


2 opmerkingen:

Ellen zei

Ziet er weer erg leuk uit. Ellen

Aya zei

In het echie is hij nog mooier.
Prachtig duidelijke uitleg.
Lieve groetjes Aya