donderdag 5 juni 2014

Wild haken / Yarn Bombing

Wist je dat het a.s. zaterdag 7 juni 2014 International Yarn Bombing Day is?

Yarn Bombing of wild-haken/wild breien is het versieren van o.a. stadsmeubilair met garen. Je kunt haken, breien of dingen met lappen stof omwikkelen. Een zeer vrouwelijke en vrolijke vorm van graffiti.

Omdat onze straat langzaam oranje begint te kleuren voor het WK voetbal besloten mijn jongste zoon en ik om onze lantaarnpaal te versieren / yarn-bomben. Hij kan niet haken of breien dus besloten we de Knifty Knitter ter hand te nemen, dit is een breiraam (er zijn ook breiringen van).



Did you know it is International Yarn Bombing Day next Saturday?(7 June 2014)

Yarn Bombing is decorating urban furniture with yarn. You can crochet, knit of wrap pieces of fabric around objects. A very feminine and fun kind of graffiti.

Our street is slowly turning orange; our neighbours hang oranje bunting everywhere for the coming world championship socker.  My youngest son and I decided to decorate our streetlamp. He can't crochet or knit so we used our Knifty Knitter, a popular loom.

Je kunt tegenwoordig ook goedkoop breiringen kopen bij Boekenvoordeel of de Hema en soms bij Action.
Heel leuk werken voor mensen die niet kunnen handwerken; punniken kan iedereen!


We maakten een aantal lapjes (27 pennen op de knifty knitter) van 15 centimeter en naaiden deze stuk voor stuk om de lantaarnpaal; Hoera voor Holland, Hoera voor Oranje.

We made 5 pieces of 15 centimeter on 27 pegs and sewed them piece by piece on the lamppost; Hurray for Holland, Hurray for Orange (the colour of our Royal Family).






Dit is het resultaat: wij worden er vrolijk van!       This is the result, it makes us HAPPY!



Ben je een hele snelle breister of haakster, punnik je een wereldrecord op een breiraam, doe dan nog mee met International Yarn Bomb Day.

Are you a speed crochet or knitperson? Yoin in and decorate something boring in your neighbourhood for Yarn Bomb Day.

2 opmerkingen:

Ellen zei

Ik ga nu vast beginnen voor volgend jaar. Kun je me dan weer waarschuwen? Groetjes Ellen

Aya zei

Wat een leuk idee, had wel gelezen over het versieren maar niet over de speciale dag. Leuk en originele versiering.
Lieve groetjes Aya